黄健翔，1968年1月20日出生于重庆市永川区，祖籍内蒙古自治区乌海市海南区，主持人、体育评论员 。

1994年，受聘于中央电视台体育部。1995年，首次在中央电视台出镜。2001年，在中央电视台央视国际网站举行的第一次观众投票的网络评选中荣获中央电视台十佳主持人称号。2006年加盟凤凰卫视，主持《天天运动会》节目。2013年，开始主持乐视体育《黄·段子》节目。2015年，开始主持宁夏卫视《胜者传奇》， 深圳卫视《男左女右》；乐视体育《超级比赛日》。2018年，担任中国首档足球解说类综艺节目《足球解说大会》的导师 。2021年，参演的系列短剧《理想照耀中国》播出 。2022年，参加泛体育脱口秀《开麦总冠军》播出 。同年，加盟《美好年华互联社》 《沸腾吧！解说员》 节目。2023年，加盟《亚运侃侃侃》，为中国健儿助威 。2024年7月20日，参加的文化旅游探索体验类真人秀《青春环游记第五季》播出。

1977年至1980年，就读于南京大学附属丁家桥小学。1980年至1986年，就读于南京师范大学附属中学。

1990年，毕业于外交学院二系本科，获学士学位。1994年，受聘于中央电视台体育部。从事体育节目解说、主持工作。

黄健翔解说风格风趣幽默、独具知识性、系统性，被许多杂志、报刊组织的小规模民意测验多次评为最佳体育节目主持人。（网易 评）

黄健翔在业务上不断研究体育播音解说的得失，善于吸收各种营养，丰富知识修养，提高文学水平；在解说、主持工作中精益求精，被许多报刊杂志撰文大加赞赏。（人民网 评）

黄健翔有自己的鲜明态度，有时还会较真，甚至在价值观上更有自己的坚持。不过，他的应对方式比较温和，心态也很平和。（中国娱乐网 评）