炼炭(れんタン)(日： 佐藤利奈 ;台：李明幸) 或许是因为爷爷是神社住持的缘故，使她无论是直觉或是签运都比其他人还强。最喜欢爷爷的木鱼，常把它带出寺外。也很喜欢吃甜点屋鳕屋的丸子。生日是2月10日。

炼炭(れんタン)(日：佐藤利奈;台：李明幸)

或许是因为爷爷是神社住持的缘故，使她无论是直觉或是签运都比其他人还强。最喜欢爷爷的木鱼，常把它带出寺外。也很喜欢吃甜点屋鳕屋的丸子。生日是2月10日。

暂无点评

《备长炭 Binchou-tan》

《备长炭 Binchou-tan》

原著：江草天仁

人物：备长炭,柞炭,竹炭,竹林

年代：2006年2月2日-3月30日

状态：已完结

地区：日本

简介：　　备长炭（野中蓝 配音）是一个身材娇小的蓝发少女，身着传统和服的她独自一人居住在林中的老屋之中。虽然独自生活有时会觉得孤独，但个性单纯开朗又勤劳的备长炭还是决定好好的珍惜每一天的时光。　　好在孤独的日子不算太久，很快，备长炭的身边就聚集了一群同样可爱的朋友们，她还……